TUTTI PARLANO DELLE #10YEARCHALLANGE CHE SPOPOLA SU INSTAGRAM. DI COSA SI TRATTA ?

La nuova moda è sicuramente quella di postare una foto vecchia dal 2009/2019 e postarla sui social. La sfida consiste nel postare una foto una a fianco all’altra per vedere quanto si è cambiati in questi anni. Più di trecentomila persone che non hanno avuto paura a mostrarci qualche loro difetto! Anche io mi sono fatta contagiare da questo nuovo mood e ho postato nelle mie instagram story delle foto vecchie siete curiosi di vederle?  Ecco alcuni scatti:

Ebbene si, in questa foto ero proprio piccola immaginavo una scena stile “Hollywood”

Yes, in this photo I was really small I imagined a “Hollywood” style scene

– here it was my first dance essay. I remember that day as if it were yesterday, I had received many flowers and applause from my family and I was very happy. I danced on the notes of the famous song by Gianni Morandi sent by my mother.

Qui, era il mio primo saggio di danza. Mi ricordo quel giorno come se fosse ieri, avevo ricevuto tantissimi fiori e applausi dai miei familiari ed ero contentissima. Ballavo sulle note della famosa canzone di Gianni Morandi fatti mandare dalla mamma.

In questa foto era la prima volta che avevo messo i tacchi ed avevo iniziato a seguire di più la moda.

  • – In this photo was the first time I had put the heels and I started to follow more fashion.

Sono contenta di aver condiviso con voi alcune delle mie vecchie/nuove foto. È sempre bello fare un salto nel passato. E voi state seguendo questa nuova moda? E se lanciassimo una nuova challenge? #18yearsold… che ve ne pare?


Eccoci arrivati all’ultimo giorno dell’anno

Quando arriva il 31 Dicembre mi sento sempre un po’ diversa forse perché siamo all’ultimo giorno dell’anno. Stasera, come ogni anno, mangeremo tutti insieme in famiglia; ognuno di noi preparerà qualcosa, mia nonna, per esempio in queste ore è ai fornelli alle prese con il cotechino e le lenticchie che, per tradizione, si dice che siano di buon auspicio e segno di abbondanza .

Questo è stato un anno piuttosto strano ma ricco di emozioni: mi sono ritrovata davanti ad eventi che sognavo, ed averli realizzati vi assicuro che è davvero un’altra musica; non so descrivere quanta felicità ed emozione io abbia provato nel veder concretizzare alcuni dei miei desideri, avevo due occhi sorridenti, felici e questa per me è cosa rara.

Nel corso di quest’anno ho conosciuto tantissime persone con molte delle quali sono anche diventata amica; devo ringraziare – si fa per dire- anche coloro che mi hanno dato delusioni perché mi hanno aiutata a fortificare il carattere .

 Stasera prima dello scoccare della fatidica mezzanotte ci sarà il conto alla rovescia e, in quei “9,8,7,6,5,4,3,2,1” ripercorrerò tutti i momenti dell’anno passato: le risate, le serate con gli amici, i pianti isterici, i baci, l’ansia degli esami, le sfilate e le emozioni forti che ho vissuto . Provo un po’ di malinconia ma, nello stesso tempo , sono pronta ad accogliere le nuove emozioni, spero sempre più belle e più grandi , che l’anno che verrà (per ricordare il titolo di una famosa canzone) mi vorrà regalare.  Ringrazio la mia famiglia che mi aiuta e mi protegge sempre, ma soprattutto mi vuole bene. Mi sento fortunata ad averli, loro sono la cosa più bella che mi potesse capitare. Stasera non vedo l’ora di mangiare il cotechino di nonna Angela, scherzare e brindare con i miei cari anche se, ad onor del vero, i brindisi non sono proprio il mio forte!

Dopo la mezzanotte andrò a ballare con i miei amici. Dico grazie a questo 2018 che mi ha fatto capire cosa desidero davvero e che mi ha reso cosciente di una cosa: Le persone che voglio e di cui ho bisogno le ho al mio fianco.

Tonight before the stroke of the fateful midnight will be the reverse side and, in those “9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1” I will retrace all the moments of the past year: the laughter, the evenings with my friends, the cries, the kisses, the anxiety of the exams, the parades and the strong emotions that I experienced. I feel a bit ‘of melancholy, but at the same time, I’m ready to welcome the new emotions, I hope more and more beautiful and bigger, which will want to give.
I thank my family that helps me and always protects me, but better it loves me. I feel lucky to have them, it’s the best things that happen to me.
Tonight I can not wait to eat Grandma Angela’s cotechino, joke and toast with my loved ones even if, to tell the truth, I’m not really my forte!
After midnight I will go dancing with my friends.
I say thanks to this 2018 that made me understand what I prefer and that made me aware of one thing: the people I want and I need them by my side.

 

 

 


Andrea e Marianna Sposi!

Il 22 Settembre mio cugino Andrea si è sposato, eravamo tutti felici. Per me Andrea è sempre stato un punto di riferimento, qualcuno che ti indirizza sulla strada giusta e da ottimi consigli.

Tutti eravamo alle prese con il vestito perfetto, flashmob, balli e tante altre cose. Prima del gran giorno, non trovavo un vestito che mi ispirasse, che mi suscitasse qualcosa… Volevo un vestito eccentrico ma, nello stesso tempo, elegante. Dopo aver provato molti abiti, finalmente… il vestito giusto: un abito cipria plissettato e molto elegante che ho abbinato con decolté e borsa della stessa tonalità.   Arrivato il gran giorno mi alzai presto per fare le foto a casa dello sposo e poi alla  celebrazione del matrimonio.

Dopo la cerimonia gli sposi hanno avuto il piacere di condividere il momento più bello della loro vita con parenti ed amici presso Villa Zerbi di Taurianova. Avevamo una villa a nostra completa disposizione, eravamo circondati dal verde e naturalmente ne ho approfittato per scattare tantissime foto.

Per l’occasione scrissi anche una lettera per mio cugino, pensavo inizialmente di non riuscire a leggerla: ero sovrastata dall’ansia ma poi ho trovato il coraggio… E’ stato un momento emozionante per tutti!

An exciting wedding: Andrea and Marianna Wedding
On September 22nd my cousin Andrea got married, we were all happy. For me Andrea has always been a point of reference, someone who directs on the right path and gives excellent advice.
We were all struggling with the perfect perfect, flashmob, dancing and many other things. Before the big day, I could not find a dress that would inspire me, feel something … I wanted an eccentric dress, but at the same time, elegant. After trying a lot of clothes, finally … the right dress: a pleated and very elegant powder dress that I matched with a décolleté and a bag of the same color.
Arrived the day when I prepare to take pictures at the groom’s house and then at the wedding celebration.
After the ceremony, the couple had the pleasure of sharing the most beautiful moment of their life with relatives and friends at Villa Zerbi di Taurianova. We had a villa at our disposal, we were surrounded by greenery and of course I took the opportunity to take lots of photos.
For the occasion I will write a letter to my cousin, I thought at the beginning of not being able to read it: I was overwhelmed by anxiety but then I found the courage … It was an exciting moment for everyone!

 

 

 


Giornata di shopping

 

Ciao ragazzi, oggi con mamma abbiamo fatto shopping. Ho avuto modo di vedere nuovi look e ho tante nuove idee. In particolare vorrei presentarvi un brand interessante: B&G Moda, una collezione con dei capi intriganti.

Look molto bello con tessuto Georgette blu

Altri capi che mi piacciono particolarmente, fini ed eleganti

Camicetta bianca con cravatta e pantalone a zampa d’elefante nero

 

Camicione di cotone con fantasia

fantasia floreale di poliestere

 

 

 

 

 

 

 

 

Per finire non poteva non mancare l’ultimo mood

 Dopo la piacevole mattinata di shopping siamo andate al mare, l’acqua era bellissima, ho fatto il bagno e mi sono rilassata sfogliando una rivista di B&G moda.

E per l’abbronzatura? Diciamo che ho una tonalità di pelle molto chiara e non riesco mai ad abbronzarmi come si deve, per questo ho letto e sperimentato dei metodi efficaci per favorirla e facilitarla, espedienti che vi spiegherò nel prossimo articolo.

P.S.: ora continuo a godermi un po’ il mare e a scattare qualche foto. Alla prossima…

Hi guys, today with mom we did shopping. I’ve got to see new ones and I have lots of new ideas. In particular I would like to present you an interesting brand: B & G Moda, a collection with intriguing pieces.

other clothes that I like particularly, fine and elegant.

After the pleasant morning of shopping we went to the sea, the water was beautiful, I took a bath and I relaxed by leafing through a magazine of B & G fashion.
And for the tan? Let’s say that I have a very clear skin tone and I can never tanned myself properly, so I experimented with the methods to favor and facilitate it, expedients that I will explain in the next article

P. S .: now I continue to enjoy the sea a bit and take some pictures.
See you next …

 

 

 

 


Il profumo che fa la differenza

Chi mi conosce sa che sono una patita di profumi, amo il dettaglio e non esco mai senza profumo, lo porto in borsa sempre con me. Ho provato molti brands di profumi ma mai uno che mi piacesse in particolare; alcuni troppo aspri e altri troppo dolci proprio da evitare. Quando ho scoperto Lady Million, la nuova fragranza di Paco Rabanne fresca, fiorita e boisée, non ho potuto più farne a meno. Il profumo, certo, è qualcosa di personale ma vi assicuro che questo è un profumo straordinario e per tutti i gusti, una fragranza molto femminile, provatevela e non ve ne pentirete!   

https://www.fragrantica.it/perfume/Paco-Rabanne/Lady-Million-9045.html

Fatemi sapere come vi trovate, ci vediamo al prossimo articolo.

Anyone who knows me knows that I am a fragrance lover, I love detail and never go out without perfume, I always carry it with me. I tried many brands of perfumes but never one that I particularly liked; some too harsh and others too sweet to avoid. When I discovered Lady Million, the new fragrance of fresh, flowery and boisée Paco Rabanne, I could not do without it. The smell, of course, is something personal but I assure you that this is an extraordinary fragrance and for all tastes, a very feminine fragrance, try it and you will not regret it!   -https://www.fragrantica.it/perfume/Paco-Rabanne/Lady-Million-9045.html

Let me know how you are, see you at the next article.

 


Baby Paola e il suo stile!

Mi ricordo quando cercavo di mettere i tacchi di mia mamma e cercavo di atteggiarmi come lei. Vedevo una donna bellissima, super preparata … sembrava uscita dalla rivista Vogue Magazine. La passione per la moda è nata fin da piccola , quando mamma mi comprava tanti vestiti ed io, felicissima, vedevo un arcobaleno di colori. Guardavamo insieme le sfilate in tv e ancora oggi lo facciamo anche se, molte volte ha poco tempo tra lavoro e impegni vari. Mi ha insegnato ad amare la moda, e, magari in un’altra vita, mamma avrebbe potuto fare la stylist ha tutte le carte in regola. Ora sono cresciuta, mi sono creata un mio stile e, osservando sfilate -riviste -colori -negozi , cerco sempre di proiettare ciò che provo in ogni istante!

I remember when I tried to wear Mom’s heels. I saw a beautiful woman, super prepared … seemed to have come out of the magazine Vogue Magazine. The passion for fashion was born as a child, when mom bought me so many clothes and I, very happy, I saw a rainbow of colors. We watched TV shows of fashion  together and even today, although we often have little time between work and various commitments. He taught me to love fashion, and, maybe in another life, mum did the stylist …  he has all the right credentials. Now I grew up, I created my own style and, observing  fashion show  – magazine  -colors  -shops, I always try to project what I feel in every moment!